|
|
タケさん､お疲れ様｡
あ、トンさん、帰ってしまいましたか｡もう少し、日本にいればもっと仲良くできたのにね｡
でも、町内会の人もえらいですね｡そういう送別会を開いてもらえば､トンさんも日本にいい思い出ができたでしょうね｡外国の人には､日本にいい印象を持って帰国して欲しいですからね｡だけど、日本語も話せない相手を､送別会に誘うのも大変だったでしょう？ 身振り手振りで誘ったの？ ま、トンさん､喜んでますよ。
タケさんの書き込みを見て､「あー、まだまだ地域社会が機能してるんだなあ｣と嬉しく思いましたよ｡
でね、グーグルで､「タイ語 翻訳｣で検索すると､無料の翻訳ページもありますから､そういうところをつかって、ぜひ、お手紙を書いて上げて下さいな｡
|
|
